Con una formación de excelencia proveniente de la Universidad Nacional de La Plata y una especialización internacional en traducción y localización SEO, Micaela sobresale como nuestra traductora SEO, redactora de contenido y correctora. Se especializa en crear contenido cautivador que no solo conecta con las audiencias, sino que también aumenta la visibilidad en línea. Traduce y edita materiales con maestría, lo que transforma textos en narrativas optimizadas que cautivan y convierten.

Además, su dominio de la traducción literaria le permite capturar el arte y los matices de las obras literarias, preservando el tono y la emoción original mientras las adapta a un nuevo contexto cultural. Con un ojo agudo para los detalles y una gran capacidad para cumplir con plazos ajustados, Micaela realiza traducciones de alta calidad que responden a las necesidades únicas de los clientes y superan las barreras del idioma con precisión y creatividad.

Como traductora freelance experimentada y graduada de la Universidad Nacional de La Plata, Manuela se especializa en traducciones legales, educativas y semi-técnicas. Con un profundo conocimiento de la terminología específica de cada industria, ofrece traducciones precisas y culturalmente matizadas que resuenan con la audiencia objetivo, garantizando exactitud, claridad y confidencialidad. Su experiencia incluye la traducción de contratos legales, manuales técnicos y documentos educativos.

Además, Manuela ofrece servicios de edición y corrección de estilo, perfeccionando los textos traducidos para asegurar que estén libres de errores, fluyan de manera natural y mantengan coherencia con el contenido original. Se dedica a proporcionar servicios de alta calidad, adaptados a las necesidades específicas de cada cliente.

Graduada de la Universidad Nacional de La Plata y con una especialización de cuatro años en interpretación, además de una amplia experiencia como intérprete de declaraciones para la corte de Maryland, Paz es nuestra experta de referencia en comunicación judicial en tiempo real. Su dominio de la interpretación en vivo en la sala del tribunal, combinado con habilidades excepcionales de oratoria y destreza tecnológica, garantiza que cada testimonio se transmita con absoluta claridad y precisión legal, incluso en situaciones de gran presión. Además, Paz se especializa en traducción médica, cerrando la brecha entre los proveedores de atención médica y los pacientes al transmitir información médica compleja con sensibilidad y precisión.

Con experiencia en el campo de la traducción legal, económico-financiera e institucional, Rodrigo aporta un profundo conocimiento de la terminología especializada y de los matices de las guías de estilo y los glosarios en cada proyecto. Garantiza que cada documento mantenga coherencia, precisión y un tono profesional. Más allá de su experiencia en traducción, sus habilidades de diseño le otorgan una ventaja única al crear materiales visualmente atractivos que se alinean perfectamente con la estética de marca de sus clientes. Esta combinación de precisión lingüística, excelencia en el diseño y comunicación orientada al cliente lo convierte en un recurso esencial para la entrega de proyectos que sean tanto eficientes en su funcionalidad como atractivos en su presentación.